top of page
WechatIMG137.jpeg

Las ventanas
de mis vecinos

Parte 6

El capítulo final de este proyecto tiene como objetivo comprender en profundidad cómo los residentes de Bolin Aiyue interpretan sus experiencias con sus ventanas. Para ello, involucré a cuatro antiguos colegas francófonos que viven en Bolin Aiyue para participar en esta investigación, aprovechando un enfoque de muestreo por conveniencia en cuanto a la ubicación y disponibilidad de los encuestados extranjeros. Además, los criterios de selección incluían vivir en la residencia más de seis meses y confianza mutua entre nosotros como investigador y participante. De esta forma, realicé entrevistas semi-estructuradas en el apartamento de los participantes a fines de febrero de 2021, de aproximadamente 30 minutos cada una, para recopilar información detallada sobre sus experiencias pasadas y presentes con las ventanas.

​

En la fase de recolección de datos, con una grabadora en mano, grabé las entrevistas para capturar matices en las respuestas de los participantes, facilitando el posterior análisis. Tomé fotografías y videos de las ventanas y sus vistas, mejorando la representación visual de las historias compartidas. En la fase de análisis de datos, escuché las entrevistas varias veces, transcribiéndolas y analizándolas con Adobe Audition, utilizando notas adhesivas para sintetizar los puntos clave de las respuestas de cada participante. Realicé un agrupamiento inductivo de estos puntos para identificar temas principales y estructurar los hallazgos de los siguientes párrafos. Por último, realicé un video con Adobe After Effects para visualizar partes de nuestras discusiones y permitir que el espectador percibiera, en cierta medida, los pensamientos, historias y formas de ver su propia ventana.

​

Perfiles y estructura de la entrevista

Los participantes están compuestos por tres hombres y una mujer, uno de los cuales es marroquí y los tres restantes son franceses. Youssef reside en el séptimo piso de un edificio más pequeño dentro del complejo, donde ha vivido durante seis meses. Aube reside en el décimo noveno piso de un edificio de veinte pisos, donde ha residido durante un año y medio. Clément y François residen juntos como compañeros en el décimo sexto piso del edificio de Aube, con Clément viviendo allí durante casi dos años y François durante seis meses en el momento de las entrevistas. Se alentó a los participantes a discutir sus experiencias con su ventana preferida; sin embargo, François eligió discutir la ventana que menos le disgustaba. Las ventanas seleccionadas estan principalmente ubicadas en el salón, excepto Youssef, quien eligió la ventana de su dormitorio ya que era para él la única disponible con la que establecer un vínculo real. Por lo tanto, las entrevistas se estructuraron para progresar desde las descripciones de las observaciones y opiniones de los participantes sobre sus ventanas a reflexiones sobre sus implicaciones para los espacios de vida, incluyendo sus preferencias personales. Este enfoque facilitó una comprensión integral de las relaciones de los participantes con sus ventanas, que abarcan sus habilidades de observación, comprensión de los entornos urbanos, recuerdos personales y respuestas imaginativas a escenarios hipotéticos.

Vistas y sonidos

Los cuatro entrevistados, situados a diferentes alturas, ven principalmente edificios, calles, coches y peatones, indicativos del paisaje urbano. Desde su decimosexto piso con orientación sur, Clément y François tienen una vista panorámica hacia un estadio de escuela secundaria y el horizonte de la ciudad con sus edificios amontonados. Aube, desde su decimonoveno piso con orientación oeste, tiene una vista frontal de un edificio, pero también puede ver los caminos internos de la residencia al girar la cabeza hacia la derecha. En cuanto a Youssef, ve lo suficientemente cerca la vía principal de la residencia con sus árboles, coches y residentes desde su séptimo piso con orientación sur.

​

Más allá de esta descripción objetiva de lo que observan los entrevistados, sus emociones son desveladas cuando se les pregunta sobre sus preferencias y disgustos con respecto a su vista actual. Para Clément y François, el estadio de la escuela secundaria y la guardería adyacente dan vitalidad al área cuando hay estudiantes, pero François destaca que de lo contrario "no hay mucho que ver ya que la vista es un poco triste con estos edificios alrededor". Ambos están de acuerdo en que la vista es bastante estática, carece de variedad, dinamismo, vegetación y colores que podrían despertar su curiosidad. Mientras Clément dice que "en diez años la vista seguirá siendo la misma", está bastante satisfecho con esta gran ventana ya que le da "la sensación de tener verandas de estilo occidental", ofreciendo abundante luminosidad y una amplia vista que, basado en su experiencia, es bastante inusual en China.

​

Aube aprecia la variedad de la vista de su ventana, que combina elementos urbanos y naturales, incluyendo el paisaje y el zumbido de la ciudad, pero también la luna, los amaneceres, los atardeceres, el movimiento de Venus y, lo más importante para ella, la presencia de las montañas por la mañana cuando el cielo está despejado. En palabras de Aube, "en cada momento, algo faltará ya que es el momento del día lo que revela o esconde lo que vemos". Estas variaciones forman parte de una rutina que nos calma a todos inconscientemente al confirmar que la Tierra sigue moviéndose alrededor del Sol y que la vida continúa afuera a pesar de un día bueno o malo. Aube compara su monitoreo de estos ciclos diarios con el de un conserje que se aseguraría de que todo permanece en orden. En contraste, Youssef, privado de estas vistas y de lo que sucede más allá de la residencia, encuentra placer en un hábito nocturno, contando las ventanas que, "como la suya", todavía están iluminadas a la una o dos de la mañana, cuando todos están durmiendo. Sin duda, aparece más neutral en comparación con el entusiasmo evidente de Aube y Clément o el descontento de François con sus respectivas vistas.

​

Como hemos visto, la vista de una ventana puede evocar experiencias tanto positivas como negativas. Cuando se le preguntó sobre los sonidos urbanos, Aube expresa estar "relativamente privada de ruidos" debido a la altura de su apartamento. Aunque percibe el zumbido de la ciudad, ese no perturba su calma ya que la hace sentirse "con otros humanos". Sin embargo, cuando se le preguntó sobre los sonidos que no le gustan, Aube explica cómo investigó durante días para identificar la fuente de gritos recurrentes. Relata haberse asustado ya que "no podía entender por qué esos hombres gritaban tan fuerte y tan temprano" y pensó que estaban peleando, solo para descubrir que era un ejercicio militar. Aube reconoce su dificultad para filtrar los ruidos, recordando el ladrido afligido de un perro durante semanas como otro ejemplo que interpreta como signos de angustia.

​

Ya que estos sonidos se escuchan repetidamente todos los días, se vuelven familiares y uno se acostumbra a ellos, incluso detectando las horas del día en que deberían escucharse; tarde en la tarde para el perro y temprano en la mañana para el saludo militar. Aube también nota el sonido de gatos en celo resonando entre los edificios, concluyendo que "le gustaría escuchar pájaros pero escucha gatos, perros y gente gritando". Podríamos decir que generalmente percibe una sensación de calma desde sus ventanas, aunque una serie de sonidos repentinos y distintos a menudo se sienten desagradables. De manera similar, como François y Clément viven en el mismo edificio, también han escuchado a estos gatos en celo. François lamenta que "raramente escuchamos cosas agradables como música" mientras que Clément se queja de la vista del vertedero de la residencia y del ruido disruptivo de los camiones de basura cada semana durante tres o cuatro horas, rompiendo la "atmósfera monótona" que suelen tener en casa, "como si de repente nos estuviéramos mudando de un ambiente a otro".

​

Funcionalidad

Aparte de la vista que ofrece, una ventana puede tener un valor significativo por sus cualidades inherentes. Youssef destaca varios atributos de su ventana con doble acristalamiento, ya que forma un balcón cerrado que es "como un calentador", cómodo pero también práctico para secar la ropa. Además, enfatiza la iluminación natural, ya que la ventana le ayuda a despertarse más temprano, y luego, el aislamiento del ruido, probablemente debido al doble acristalamiento y por estar ubicada dentro de la residencia en vez de estar cerca de la carretera. La ventilación es otro aspecto esencial para Youssef, ya que menciona la importancia de una habitación bien ventilada y, por último, señala el beneficio general de una ventana en la reducción del consumo de energía. La luz natural reduce la necesidad de iluminación artificial, y sus funciones de calefacción o ventilación alivian la necesidad de usar el aire acondicionado o calentadores. Youssef realmente se ha convertido en un experto de su propia ventana a través de estas observaciones y, especialmente, al mencionar los ruidos ocasionales producidos por el vidrio mientras se enfría por la noche después de estar caliente todo el día, lo cual resultó ser cierto ya que pude escuchar un "toc" cada dos minutos mientras lo entrevistaba.

​

Una ventana también puede tener la función de cambiar nuestra percepciones de la vida en interiores y exteriores. Inicialmente, la ventana que Aube compartió conmigo no era su favorita, ya que era demasiado pequeña para su gusto durante los primeros meses en el apartamento, pero al encontrarla más interesante, comenzó a tener un impacto positivo en su estado de ánimo. En contraste, Aube encuentra que la ubicación de la ventana puede permitir que los vecinos la vean a ella y a su hija desde el edificio de enfrente, lo que los incita a cerrar la cortina cuando ven películas en la sala de estar. Aube reflexiona sobre esta necesidad de protección, comentando "no quiero ser vista y sé que es una forma para que las personas me vean", contrastando con la sensación anterior de la ventana como un portal para volar hacia el mundo exterior. En una anécdota final, Aube revela que ha superado su miedo a las alturas con su ventana del piso diecinueve, mientras que ahora es su hija quien le recuerda que tenga cuidado al asomarse.

​

Como Youssef antes, François ve su ventana como una fuente de luz y ventilación para el salón, también permitiéndole despertarse más fácilmente por la mañana. Curiosamente, la ventana sirve para distraer a su gato, Robin, cuando está abierta, mientras que la mosquitera lo protege de caerse. Clément incluso agrega que Robin tiene su "propio rinconcito para descansar y disfrutar del sol" ya que instalaron un soporte para gatos en la ventana. A pesar de estas practicidades, François desprecia irónicamente su ventana una vez más, afirmando que tiene poco efecto en su propio estado de ánimo. En contraste, Clément insiste en las virtudes de sus grandes ventanales, que inundan la habitación de luz, y son estéticamente agradables, fusionándose bien con la decoración interior del apartamento. También señala la utilidad del horizonte como indicador de contaminación si los edificios están cubiertos, y la intensidad del viento si los árboles están balanceándose. Además, hay una gran divergencia entre Clément y François con respecto a las barras de la ventana, dado que el primero aprecia el sentido de seguridad que proporcionan mientras que el segundo siente que le privan de su sentido de libertad. Es fascinante ver cómo la misma ventana puede ser percibida de manera diferente por dos individuos que viven en el mismo apartamento.

​

Sentirse en China

Los participantes aportan perspectivas contrastantes cuando se les pregunta si se sienten en China al mirar por la ventana. Aube dice que, al menos, ella sabe que no está en París ya que "no huele como París", y Clément confirma que él "no se siente en Francia o Europa". Curiosamente, Aube es la única encuestada que no asocia la vista de su ventana con China. Ella la describe como "un suburbio algo feo de Dijon o Brest", mientras que François sugiere que podría ser confundido con un suburbio parisino si no fuera por ciertos detalles como las fachadas, las banderas chinas o las pegatinas rojas en las ventanas, todos característicos del paisaje urbano chino. Reflexionando sobre los identificadores culturales, François, Clément y Youssef tienen todos el carácter Fu adornando sus ventanas, símbolo de buena fortuna, que Youssef señala como emblemático de las ventanas chinas.

​

Durante el Año Nuevo Chino, Youssef se sintió en China en medio de las linternas rojas, nudos y dísticos de puertas, todos elementos decorativos integrales para la cultura y visibles desde su ventana, mientras que Clément y François tuvieron esa misma sensación al ver fuegos artificiales desde las suyas. Además, Clément identifica edificios apiñados y la ausencia de persianas como indicadores clave de estar en China, preguntándose cómo sus vecinos logran dormir sin oscuridad completa. Aube también reconoce que al mirar dentro de los apartamentos de las personas, encontró "personas sin cortinas, que no se esconden, con interiores tristes y mal iluminados". Al final, a pesar de estar curiosos por saber más sobre cómo viven sus vecinos chinos, los cuatro participantes coinciden en la importancia de la privacidad, reconociendo la necesidad de desconectarse del mundo exterior, especialmente al final del día.

Ventanas del pasado

En el ámbito de las experiencias, las ventanas juegan un papel fundamental en formar nuestras preferencias y aversiones en espacios habitables, influenciando la selección de una pieza. Durante su cuarentena en Shanghái, se les asignaron a Aube y su hija dos habitaciones con pocos minutos para visitarlas. Aube no eligió la que tenía una ventana tapiada, sino la que tenía una ventana tipo bahía, alrededor de la cual creó su mundo. Su hija no notó ninguna diferencia, pero Aube la notó instantáneamente y concluye diciendo que "una ventana es un ojo, un túnel para escapar". Con solo minutos para decidir, las ventanas se convierten en un indicador fiable para imaginar la vida en un espacio.

​

Mientras estaba en Benín, a François se le asignó una habitación con ventanas pequeñas para ventilar, lo que le impedía disfrutar de cualquier vista exterior. Decepcionado, optó por pasar su tiempo en una oficina en el piso de arriba con una gran ventana tipo bahía y un balcón, que proporcionaban abundante luz natural. Curiosamente, aún tenían opciones en seleccionar su habitación, ¿pero qué ocurriría en situaciones donde no hay opciones? En sus primeros años en Pekín, Clément tenía compañeros de habitación que vivían en habitaciones estrechas que eran "suficientemente largas para poner una cama y un armario", y obviamente carecían de ventanas, algo que él consideraba "impensable". Similar a la experiencia de Aube, una vez alquiló una habitación en un hotel con una ventana que daba a una pared, lo que le permitió imaginar cómo podría sentirse al estar privado de una vista. Es en este momento cuando Clément refuerza su aprecio por las ventanas en su apartamento, particularmente durante el período de confinamiento de febrero a mayo de 2020. En este sentido, los cuatro participantes enfatizan la importancia de las ventanas durante la pandemia de Covid-19.

​

Nuestros encuentros con las ventanas entrelazan partes de nuestras vidas, removiendo miedos, frustraciones, alegrías y aspiraciones, todo tipo de recuerdos. François recuerda las ventanas del ático de su abuelo ya que tenían barras que restringían su campo de visión, contrastando con la libertad lúdica que encontraba en el tragaluz de su dormitorio de la infancia. De manera similar, Aube recordó la casa balzaciana del siglo XIX de su abuela con sus ventanas ojo de buey, encantadoras desde afuera pero intimidantes desde adentro. Reflexionando sobre su pasado, Aube expresa su decepción con los lugares en los que ha vivido donde las ventanas no ofrecían vistas expansivas, a menudo mostrando cosas poco interesantes. Aube espera que las ventanas la satisfagan. Su ventana actual ahora cumple con estos requisitos, ya que comenzó a girar la cabeza hacia la derecha, pero esto no fue así inicialmente. Aube concluye diciendo que antes de quejarse debería aprender a buscar lo que sus ventanas esconden; "tenemos que domarnos mutuamente, tengo que domar la vista". En su experiencia, las ventanas a menudo la han frustrado al principio pero han despertado intriga después, casi como si las ventanas debieran proporcionar la vista que queremos sin esfuerzo, al igual que cuando una audiencia se queja de obras de arte que ocultan sus significados más profundos.

​

Clément asocia las ventanas basculantes, que se inclinan verticalmente para abrirse, con sus días escolares, encontrándolas poco prácticas e inseguras para su gato. En cambio, prefiere ventanas que se puedan abrir horizontalmente como abrirse al mundo. Además, prefiere ventanas elaboradas con materiales nobles como la madera, recordando los pomos y marcos de la casa de su infancia que eran más visual y táctilmente agradables que los fríos de metal. Por último, Clément recuerda una experiencia inusual en Francia donde una colonia de mariquitas invadió las juntas de sus ventanas correderas, impidiéndole abrirlas a pesar de tener una bonita vista sobre un parque, lo que resultó en frustración. Los factores externos, como la contaminación o, en este caso, las mariquitas, pueden obstaculizar el uso diario de una ventana de formas inesperadas.

​

Ventanas ideales

Las experiencias pasadas y las expectativas futuras con respecto a las ventanas están profundamente entrelazadas, ya que un recuerdo positivo o negativo puede moldear nuestras preferencias. Por ejemplo, crecer en una casa con ventanas de madera podría infundir el deseo de recuperar esa misma sensación de calidez. Además, nuestras preferencias de ventana pueden estar influenciadas por imaginarios personales o colectivos; cuando se les pregunta sobre su ventana ideal, la mayoría de los encuestados expresan el deseo de tener grandes ventanas tipo bahía. Por ejemplo, Youssef y François sueñan con una vista al mar: una terraza con vista a la playa para Youssef, donde pudiera escuchar el sonido de las olas rompiendo, y un faro golpeado por una tormenta para François. Youssef también anhela un jardín con árboles, similar al deseo de Clément de tener más verdor, resaltando el deseo generalizado de entornos naturales.


Es fascinante preguntar a los participantes cómo cambiarían su ventana actual a través de ejemplos prácticos que no sean idealizados. Por ejemplo, si solo se les preguntara cómo cambiar la vista, François eliminaría los edificios para ver qué hay detrás, "si hay un parque o algo interesante, algo que no sean edificios", observando de cerca la vida diaria de las personas. Si se les preguntara cómo cambiar las características de la ventana, François anhela una ventana más grande sin barras y mosquiteros, y reemplazaría las cortinas polvorientas por persianas. Clément está de acuerdo con esa sugerencia. Incluso propone persianas que se puedan bajar. Además, François le gustaría disfrutar de su cigarrillo en un balcón, como podía hacer cuando vivía en la habitación de Youssef un año antes, ya que parece ser un ritual tranquilo que extraña. Por último, si se les preguntara cómo cambiar una situación que afecta el uso actual de sus ventanas, François lamenta la incapacidad de abrirlas completamente debido a su gato, destacando una vez más cómo las limitaciones cotidianas pueden remodelar la relación de uno con una ventana.

​

Se les pidió a los participantes que imaginaran sus ventanas ideales, lo que naturalmente llevó a discusiones sobre las evitarían. Basándose en sus experiencias pasadas, aprendimos que François evitaría ventanas pequeñas con barras, mientras que Aube y Clément expresaron su desdén por las ventanas tapiadas. Sin embargo, la aversión de uno hacia ciertos tipos de ventanas también puede provenir de lo observado y no de la experiencia directa. Por ejemplo, Youssef expresó su disgusto por las ventanas que no se pueden cerrar fácilmente, cuando debería ser su función principal, así como las ventanas que dan directamente a la suya, porque "incluso si solo quieres echar un vistazo, puedes ver la vida privada de otras personas", lo que le parece incorrecto. Youssef luego explicó su desdén por las ventanas en planta baja por razones de privacidad, pero también de seguridad, ya que podrían ser fácilmente accesibles para intrusos.

​

Vida sin ventana

Cuando se le preguntó sobre la posibilidad de vivir en una habitación sin ventana, François reflexiona sobre el papel significativo que juegan las ventanas en nuestra vida diaria, señalando que estas no solo proporcionan ventilación y luz natural, sino también una conexión con el mundo exterior y su clima: "En sí mismo es cierto que la ventana, a través de pequeñas cosas, no lo diríamos, pero puede incitarnos a salir por la mañana, puede hacernos querer... Mirar por la ventana, no la ventana en sí, sino mirar por la ventana. Nos hará querer... Nos dará la temperatura, si el clima es agradable o frío, si me pongo un abrigo, me pongo una bufanda, o no. Quiero salir, no quiero salir. Veo olala hay contaminación, no salgo. Mientras que si no tienes una ventana, tienes que mirar en Internet, y luego, no me veo en una habitación sin ventana". Vale la pena señalar que el único participante que expresó continuamente insatisfacción con su ventana terminó compartiendo esa opinión en la cual su campo de visión es valorada.

​

François expresa malestar ante la idea de estar física y mentalmente confinado sin una ventana. Clément agrega que "incluso para la mente, el ánimo, necesitamos algún tipo de luz, necesitamos ver cosas afuera para identificarnos con esta mezcla social y natural". Al permitir que se imaginen cómo sería la vida sin una ventana en tal situación hipotética, los llevó a afirmar cuán importantes son las ventanas en realidad. François reconoce que no puede cambiar fácilmente sus ventanas como podría hacerlo con cortinas: "Estoy aquí por un período indefinido, así que no tengo elección, tengo que adoptarlas tal como son, aceptarlas tal como son, con sus defectos y cualidades". Este enfoque pragmático refuerza la necesidad de aceptar las ventanas que tenemos, aquí y ahora, en nuestra realidad cotidiana en lugar de en nuestra imaginación.

Si se encuentra en China, es posible que deba activar su VPN para ver este video.

Reflexiones finales

En general, a través de las ideas compartidas por mis cuatro encuestados, he llegado a entender que las ventanas, a pesar de ser objetos físicos, pueden ser personalizadas y moldeadas por las experiencias compartidas del individuo con ellas. Las ventanas son esenciales para la vida en interiores mientras nos mantienen conectados con el exterior. Junto con las puertas, son la forma que puede ser abierta y cerrada o vista a través de ellas, situadas entre lo privado y lo público. La vista y los sonidos que ofrecen son parte integral de nuestra rutina diaria, mientras que nuestras interacciones con ellas y las historias que guardan revelan cómo satisfacen nuestras necesidades de luz, aire y actividades, al mismo tiempo que muestran el clima y protegen de días contaminados, polvorientos y tormentosos. Nos recuerdan, sobre todo, dónde estamos en el tiempo y el espacio, invitando a la contemplación y la introspección. Por lo tanto, reflexionar sobre las ventanas revela una cierta intimidad y estilo de vida que varía de una persona a otra.

​

Como investigador y practicante visual, mi enfoque ha sido inductivo, ensamblando fragmentos de información extraídos de entrevistas y observaciones para informar marcos teóricos más amplios. Además, como las ventanas de la residencia Bolin Aiyue son nuestro interés principal, entrevistar a vecinos chinos podría haber completado la interpretación sociocultural de este proyecto. Al entrevistar a personas sobre sus ventanas, un diseñador o arquitecto podría replantearse interiores y exteriores, mientras que para este proyecto, solo me proporciona nuevas perspectivas que no podría haber explorado solo. Con este último capítulo, el proyecto concluye después de cinco meses de trabajo, desde enero hasta junio de 2021, aunque comenzó inconscientemente en el momento en que llegué por primera vez a mi apartamento el 2 de octubre de 2017.

​

Con estas anécdotas e historias, el proyecto "Ventanas de Bolin Aiyue" ofrece perspectivas infinitas para adentrarse, aún más al contar el número de apartamentos en la residencia, ya que muestran las proporciones aún mayores que podría tomar este proyecto. Mientras algunas personas pasan toda la vida mirando desde o hacia la misma ventana, mis pocos meses de observación apenas han rasgado la superficie para entenderlas. Sin embargo, el verdadero valor del proyecto radica en su patrón estructurado de estudio, basado en estos seis pasos que pueden ser utilizados para futuras investigaciones sobre ventanas, para luego producir una mayor calidad y cantidad de experimentos. Finalmente, al igual que mi proyecto anterior 'Detalles de una calle' (2020) se realizó antes de dejar mi trabajo anterior, y por lo tanto la calle por la que caminé durante tres años, este nuevo proyecto sobre ventanas se realizó sabiendo que tendríamos que mudarnos a finales de junio de 2021, después de residir en este apartamento durante los últimos tres años y medio. Esta melancolía predecible reaparece bajo diferentes ángulos en la mayoría de mis proyectos visuales recientes en Pekín y aumenta mi apego a lugares específicos de mi entorno directo mientras valoro su mundanidad poco interesante que no es menos representativa que la vida misma.

bottom of page